Mr. Burns seeks revenge against a musical mogul who conned him, with help from Homer, Bart, rapper Jazzy James and the mogul's ex-wife; the richest kid in town demonstrates interest in Lisa; Smithers embarks on a journey; Marge opens a shop.

Mr. Burns seeks revenge against a musical mogul who conned him, with help from Homer, Bart, rapper Jazzy James and the mogul's ex-wife; the richest kid in town demonstrates interest in Lisa; Smithers embarks on a journey; Marge opens a shop.

Homer recalls a family vacation to the Grand Canyon with the Flanders.

Bart and Lisa return home from Kamp Krustier early, interrupting Homer and Marge's romantic encounters; Bart and Lisa confront a source of trauma.

Homer tries to find a boyfriend for Smithers, who is crushed by Burns' lack of affection; Milhouse replaces the lead in the school production of "Casablanca" when Bart takes the boy out.

When a fire levels Springfield, Mr. Burns agrees to the Simpsons' pleas that he fund the town's rebuilding, on the condition that he gets to put on a variety show.

When Homer's court case determines that a dog's life is more valuable than a human's life, the canines recognize their new position of power and begin to assert their dominance.

Moe helps Homer and Marge with their marriage; Nigel tries to break them apart after making a bet with Mr. Burns.

Bart gets in trouble on Grandparents' Day at school and is forced to hang out with Skinner's mother as punishment; a new game takes over the town of Springfield.

Disappointed with Yale, Mr. Burns decides to start his own for-profit university and hires Homer as a professor.

Marge turns to a series of parenting experts for advice when she becomes worried that Bart is destined for failure; Homer decides to open a trophy store; Grampa gives Bart a watch coveted by Homer.

Working for the school's paper, Lisa covers Bart's success when he becomes a star basketball player at Springfield Elementary; things go awry when Bart gets involved with the Mafia.

Bart deals with his guilt after betraying Lisa; Springfield is in awe of Homer when he is revealed to be a chess savant.

All of the fast food restaurants in Springfield go healthy, forcing Homer to turn to the last bastion of greasy food for comfort.

Marge becomes obsessed with the Japanese way of life; Homer must find a new home for the family pig and Lisa must say goodbye to her saxophone.

Krusty and his daughter spend Christmas with the Simpsons; Reverend Lovejoy tries to attract converts after church attendance drops; a spooky Christmas toy haunts Maggie.

Homer has the opportunity to sue Mr. Burns after a workplace accident; Marge seeks romance from an unexpected source; Lisa tries to maintain peace on the school bus.

Homer discovers an app that outsources his father-son bonding; Grampa learns he's about to become a father again.

When the Retirement Castle and V.A. Hospital can't help Grampa with his health problems, the Simpsons decide to take a family trip to Cuba so they can get him some cheap medical care.

Homer gets roped into coaching the kids' lacrosse team with Milhouse's dad.

Lisa and Bart investigate a new candy from Krusty; Homer asks for Marge's help when he decides to ask for a promotion at the nuclear plant; news anchor Ken Brockman struggles with the changing media world.

Sick, twisted and politically incorrect, the animated series features the adventures of the Griffin family. Endearingly ignorant Peter and his stay-at-home wife Lois reside in Quahog, R.I., and have three kids. Meg, the eldest child, is a social outcast, and teenage Chris is awkward and clueless when it comes to the opposite sex. The youngest, Stewie, is a genius baby bent on killing his mother and destroying the world. The talking dog, Brian, keeps Stewie in check while sipping martinis and sorting through his own life issues.

Accidentally frozen, pizza-deliverer Fry wakes up 1,000 years in the future. He is taken in by his sole descendant, an elderly and addled scientist who owns a small cargo delivery service. Among the other crew members are Capt. Leela, accountant Hermes, intern Amy, obnoxious robot Bender and lobsterlike moocher "Dr." Zoidberg.

Set in Texas, an animated series follows the life of propane salesman Hank Hill, who lives with his substitute-teacher wife Peggy, wannabe comedian son Bobby, and deadbeat niece Luanne. Hank has strikingly stereotypical views about God and country but is unpretentious and sees the world simply.

From the feverish and fertile imagination of "Family Guy" creator Seth MacFarlane comes this offbeat animated sitcom about Cleveland Brown, a nice guy who leaves Quahog, R.I., for Stoolbend, Va., to rekindle his previously unrequited love for high-school crush Donna. Cleveland's new life includes a disconcertingly flirtatious stepdaughter, a 5-year-old stepson who loves the ladies, some loudmouthed redneck neighbors, a British family that seems stuck in the Victorian era, plus a clan of bears living down at the end of the block. In other words, just another Sunday in MacFarlaneLand.

Stan Smith is a CIA agent painfully dedicated to homeland security. His home life includes doting wife Francine, a ditzy housewife, liberal daughter Hayley and socially awkward teenaged son Steve. Also living in the family's Langley Falls, Va., home are Klaus, a goldfish with the brain of an East German Olympic ski jumper, and Roger, an escaped alien from Area 51, who Stan houses in defiance of his employer due to owing Roger a "life debt." Sounds just like the typical American family, right? Maybe not.

Bob Belcher is a third-generation restaurateur who runs Bob's Burgers with his loving wife and their three children. Bob believes his burgers speak for themselves and isn't afraid to offer a variety of off-beat creations. Bob's wife, Linda, supports his dream but is becoming sick of the slow times, as the restaurant is constantly in danger of going out of business. Despite the challenges, which includes consistent harassment from Linda's ex -- a health inspector -- Bob tries to keep the grill sizzling.

Mensa-fied best friends and roommates Leonard and Sheldon, physicists who work at the California Institute of Technology, may be able to tell everybody more than they want to know about quantum physics, but getting through most basic social situations, especially ones involving women, totally baffles them. How lucky, then, that babe-alicious waitress/aspiring actress Penny moves in next door. Frequently seen hanging out with Leonard and Sheldon are friends and fellow Caltech scientists Wolowitz and Koothrappali. Will worlds collide? Does Einstein theorize in the woods?

Told from the perspective of an unseen documentary filmmaker, the series offers an honest, often-hilarious perspective of family life. Parents Phil and Claire yearn for an honest, open relationship with their three kids. But a daughter who is trying to grow up too fast, another who is too smart for her own good, and a rambunctious young son make it challenging. Claire's dad, Jay, and his Latina wife, Gloria, are raising two sons together, but people sometimes believe Jay to be Gloria's father. Jay's gay son, Mitchell, and his partner, Cameron, have adopted a little Asian girl, completing one big -- straight, gay, multicultural, traditional -- happy family.

The antithesis of the loving "Cosby Show" family, "Married ... With Children" focused on the Bundys, a suburban Chicago family who would rather eat nails than say a kind word to one another. Al, the patriarch, is a misogynistic shoe salesman, whose wife, Peggy, is a housewife who does no work around the house. Saying their children, Kelly and Bud, do not have a lot going for them is an understatement. This biting comedy focuses on the couple's constant verbal sparring over their slacker kids, their lack of money, success and intimacy.