A mysterious man in a catatonic state for almost a decade may be the key for Tandy to finally clear her father's name; Tyrone and Tandy test their combined powers for the first time.

Tyrone heads down a dangerous path to get closer to Detective Connors, as Tandy pretends to be a Roxxon intern in an attempt to get answers; Detective O'Reilly gets closer to Detective Connors; Evita's Aunt Clarisse worries about Tyrone's future.

Tandy tests out her power to get answers about the Roxxon cover-up; Tyrone focuses on being a normal teenager as the basketball state finals approach; Detective O'Reilly looks into the city's drug problems.

Tandy and Tyrone come face to face, and take the opportunity to finally confide in the one person who may truly understand what they are going through; Otis reveals a secret side of himself.

Tandy goes on the run as Detective O'Reilly closes in on her; desperate for answers, Tyrone turns to Evita and her Auntie Clarisse, a Voodoo priestess, for help.

Two teenagers from very different backgrounds find themselves burdened and awakened to newly acquired superpowers which are mysteriously linked to each other.

Tandy and Tyrone try to grasp what has happened to them with their newfound powers, while Tandy's past catches up with her and Tyrone becomes consumed with revenge; Detective Brigid O'Reilly works an interesting case that has ties to Tandy.

When triumph turns sour, both Tandy and Tyrone regress back to their old ways; Detective O'Reilly tries to deal with the recent fallout.

Tandy and Melissa prepare to commemorate the eighth anniversary of Nathan's passing with their annual memorial tradition; Tyrone goes to Detective O'Reilly for help in getting a confession out of Detective Connors.

Phil Coulson (Clark Gregg, reprising his role from "The Avengers" and "Iron Man" ) heads an elite team of fellow agents with the worldwide law-enforcement organization known as SHIELD (Strategic Homeland Intervention Enforcement and Logistics Division), as they investigate strange occurrences around the globe. Its members -- each of whom brings a specialty to the group -- work with Coulson to protect those who cannot protect themselves from extraordinary and inconceivable threats, including a formidable group known as Hydra.