El Vato termina de chofer de Rogelio, el hijo del legendario cantante de banda Emiliano Galena, a quien le tiene que soportar sus caprichos.

El Pollo le consigue un trabajo al Vato en el rancho de lujo en el lugar done trabaja; El Vato propone grabar a escondidas un vídeo musical para subirlo a las redes sociales.

El Vato concursa en un programa de talento donde la "Sultana del Norte" es juez, Lolo se aparece y pone a temblar al Vato.

Wendy no le contesta la llamada al Vato, por lo que él y su banda buscan conseguir un contrato; la oportunidad llega con la oferta de componer un narcocorrido.

El Vato y sus compañeros se enteran que la disquera que los firmó lava dinero; deciden colarse en el festejo de cumpleaños de Lolo para impresionarlo.

En una fiesta en su mansión de Hollywood Hills, El Vato es presentado oficialmente y se enfrenta al famoso cantante Marcos Gutiérrez.

El Vato finalmente gana la batalla contra Lolo y decide abrir una disquera independiente junto a sus amigos y su padre, pero una acción de Filiberto complica la felicidad.

Vato debe responder a la prensa después de los incidentes violentos ocurridos durante su concierto y decide revelar el secreto de Lolo sobre el asesinato de Wendy.

El Vato y sus amigos hacen todo lo posible para juntar los fondos que necesitan para el concierto del Vato. Con esta estrategia quieren poner en evidencia a Lolo y a su Vato falso.

Lolo planea finalmente destruir al Vato lanzando a otro cantante con su nombre artístico. El enturanch decide ofrecer un concierto gratis pero producirlo no será nada fácil.

Vato, Pollo y Brandon intentan regresar a los EE.UU. para alcanzar sus sueños y confrontar a Lolo, pero su viaje toma un giro inesperado. Lolo le confiesa a Estela su pasado oculto.

Las cosas en Hermosillo comienzan a funcionar para el Vato. Todos, menos Brandon, se adaptan a su vida en México pero la sombra de Lolo los persigue y deben volver a Los Ángeles.

Tras perder sus visas y el derecho a su nombre artístico, Vato, Pollo y Brandon regresan a Hermosillo. Allí, surgen nuevas oportunidades profesionales y el Vato se topa con un viejo amor.

Aunque el enturanch logra anular su contrato con Lolo, la felicidad les dura poco. Descubren que sus visas de trabajo ya no son válidas y deben tomar una decisión urgentemente.

El Vato busca ayuda legal para salir de su nefasto contrato con Lolo. Filiberto convence al Vato para que cante una nueva rola que ha compuesto para un narco muy poderoso.

El Vato se une a la gira en homenaje a Wendy y Lolo le hace la vida imposible. Marcos logra ganar puntos con Mariana y sus amigos.

Cuando el Vato descubre que sus videos están logrando un gran número de views en internet y que además le van a generar ganancias, decide arriesgarlo todo.

El Vato participa en un juego de póker clandestino junto a su padre. Si ganan podrán saldar la deuda con Lolo. Cuando el enturanch se involucra, la misión se complica.

El Vato sale adelante después de un accidente en el que casi pierde la vida. Lolo continúa saboteando su carrera mientras sus amigos lo acompañan en un proyecto cinematográfico muy peculiar.

Imágenes inéditas sobre el detrás de escena de la serie mexicana "El Vato".

Se realiza la entrega de premios a lo mejor de la RMM y El Vato descubre que no hay atajos buenos para llegar al éxito.

Regional Mexican superstar Larry Hernández is a legend on the stage. But what his fans don't know is what happens behind the scenes in his personal life.

Los Rivera son la familia consentida de la música regional mexicana, pero nunca antes la habían mostrado así. Chiquis y sus hermanos luchan por salir adelante; con humor y amor logran sus metas.

Males have dominated hip-hop, but gals are staking a claim in the genre. This docuseries -- whose producers include Grammy-winner T.I. -- showcases some women chasing dreams of being names in the rap game. Although the music business is a competition, the featured "femcees" have built a sisterhood that they want to continue while succeeding professionally. Music lifer Brianna Perry refuses to compromise femininity; former Crime Mob member Diamond hopes to expand beyond her music career; and gay Siya intends to remain unique.